Pasternak Boris Leonidovič (1890-1960) – Žid, básník. Narozen v Moskvě. Rodiče jsou Židé, otec je umělec, akademik Petrohradské akademie umění Leonid Osipovič (Isaak Iosifovich) Pasternak a matka je klavíristka Rosalia Isidorovna Pasternak (rozená Raitsa Srulevna Kaufman) na gymnáziu. letech (1901-08) intenzivně studoval hudební teorii a skladbu pod vedením I. Engela a R. Gliera. Skrjabin jeho díla schvaloval. V roce 1908 však pro všechny nečekaně vstoupil na práva a v roce 1909 přešel na historická a filologická studia. Fakulta Moskevské univerzity (promoval v roce 1913).
V roce 1912, poté, co se Pasternak zapsal do letních kurzů novokantovců G. Cohena, který byl podle národnosti Žid, a P. Natorpa, odcestoval Pasternak do Německa a odtud do Švýcarska a Itálie. Dojmy z cesty ho přiměly opustit studia filozofie a přejít k poezii. tvořivost. Pasternak považoval svou první básnickou knihu za Sat. báseň. “Moje sestra je život.” Tato sbírka otevřela nový filozofický a poetický systém. porozumění světu. V roce 1921 odjeli Pasternakovi rodiče a sestry do Berlína. V roce 1922 se Pasternak oženil s umělkyní Evgenií Lurieovou. Ve stejné době Pasternak zahájil intenzivní korespondenci s Marinou Cvetajevovou a jejím prostřednictvím s RM Rilkem. Po růstu poetické Kritici strany začali usilovat o jeho autoritu stále zuřivěji. Obviňovali básníka z útěku z reality a z nepřijímání sov. úřady atd.
Pod vlivem kritiky se básník obrací k epice. žánru a tvoří historicko-revoluční. básně „Devětsetpátý rok“ atd., které pravdivě obnovují realitu revoluce. události a v duchu empatie k nim. Básník uznává morální správnost revoluce a odmítá násilí jako prostředek k dosažení jejích cílů. Pasternak ve snaze přiblížit se čtenáři podrobil své předchozí básně zjednodušenému přepracování, často na úkor jejich umění. zásluhy. Navzdory těžkým zkušenostem způsobeným I. Stalinovou likvidací tvůrčích spolků a sjednocováním výtvarného umění. Sovova metoda literatury a umění (sociální realismus), Pasternak prohlásil, že přijímá socialismus. Vydání sbírky „Druhé narození“ ho postavilo mimo útoky svých pronásledovatelů. Byli připraveni uznat ho jako vůdce a (na Bucharinův návrh) dokonce nejlepšího Sověta. básník. Do této doby se datují jeho výzvy k Bucharinovi a Stalinovi s peticí za O. Mandelštama, který byl zatčen v roce 1934. Na naléhání Stalina byl Pasternak v roce 1935 delegován do antifašistické internacionály. Kongres spisovatelů pro mír v Paříži.
Události, které následovaly (ztráta přátel: V. Meyerhold, B. Pilnyak, T. Tabidze atd.), mu však způsobily hluboké deprese. Téměř nikdy nenapsal originál. básně a zákl byl zaneprázdněn převody, které mu dávaly peníze na živobytí a na pomoc rodinám svých přátel, kteří trpěli terorem. Během války byl Pasternak evakuován do Chistopolu, odkud v roce 1943 cestoval do sektoru Oryol na frontě. Píše o dědictví. spojení jeho generace se slavjanofily, o kráse výkonu a oběti ruských vojáků, o trvalé síle lidu. ideály. Konec války v něm podnítil kreativitu. stoupat. Setkání s Isaiahem Berlinem v roce 1945 naznačilo obnovené kontakty se Západem. V letech 1946-50 byl Pasternak každoročně nominován na Nob. ocenění. Ale začala kampaň proti A. Achmatovové a M. Zoshčenkovi, v tisku se objevila řada kritických článků. poznámky. který prohlásil Pasternakovo dílo za cizí Sovětům. realita. Objevil se termín „rusky mluvící“ a ruští půdní spisovatelé a nacionalisté začali od sebe v tisku oddělovat své neruské spisovatelské kolegy. Pasternak to nesl těžce. Jako básník se na celé desetiletí odmlčel, omezil se na překlady a znovu se ujal svého dlouho milovaného románu „Doktor Živago“. V roce 1956 byl román dokončen, ale při pokusu o jeho vydání byl nakladatelstvími hrubě odmítnut. V roce 1957 román vyšel v Itálii v italštině a brzy v mnoha jazycích. Jazyk světa, včetně ruštiny. Jednou z hlavních postav románu byl Žid Gordon.
Kdy byl Pasternak oceněn Nob. atd., začalo v zemi nebývalé pronásledování básníka. Byl vyloučen ze Svazu spisovatelů. Hrozilo mu vyhoštění ze země. Jeho manželka (Olga Ivinskaya) byla zatčena. Byl nucen odmítnout převzít cenu, která mu byla udělena, a obrátit se na úřady s kajícným listem. Poté, co se stal vyvržencem v zemi, kterou nezištně miloval, brzy onemocněl a zemřel. Básníkovo tvůrčí dědictví je úžasné. Jedná se o sbírky básní: „Dvojče v oblacích“ (1914), „Přes bariéry“ (1917), „Sestra je můj život“ (1922), „V raných vlacích“ (1943), „Pozemský prostor“ (1945 ); a báseň: „Vysoká nemoc“ (1923). „Devětsetpátý rok“ (1926), „Poručík Schmidt“ (1927); a příběhy: „Airways“ (1924); a jiné prózy. díla: „Příběh“ (1929), „Osvědčení o bezpečnosti“ (1931). a román ve verších „Spektorsky“ (1931); a překlady básní I.-W. Goetha, P. Verlaina, J. Keatse, W. Shakespeara, P.-B. Shelleyho. G.V.Tabidze, N.M.Baratashvili a další; a nakonec román „Doktor Živago“ (1957), přeložený do roku 1958 do 18 jazyků světa. V posledních letech (1956-59) vytvořil Pasternak poetickou báseň. cyklus „Když se to zblázní“ a hra „Slepá kráska“. V letech 1989-92 vyšel v Rusku soubor jeho děl v 5 svazcích. Za „vynikající úspěchy v moderní lyrické poezii a na poli velké ruské epické tradice byl Pasternak oceněn NP v literatuře (1958).
Boris Pasternak se narodil 29. ledna 1890 v Moskvě do inteligentní rodiny. Jeho matka je klavíristka, jejíž kariéra začala v Oděse, odkud se rodina přestěhovala před Borisovým narozením. Otec je umělec a člen Akademie umění. Některé z jeho obrazů zakoupil slavný mecenáš umění pro Treťjakovskou galerii. Borisův otec byl přítelem Lva Nikolajeviče Tolstého a podílel se na ilustrování jeho knih. Boris byl prvorozený, po něm se v rodině objevily další tři děti.
Boris Pasternak se svým bratrem v dětství
Od dětství byl básník obklopen tvůrčí atmosférou. Rodičovský dům byl otevřen pro různé celebrity. Mezi vítané hosty patřili Lev Tolstoj, skladatelé Skrjabin a Rachmaninov, umělci Ivanov, Polenov, Nesterov, Ge, Levitan a další známé osobnosti. Komunikace s nimi nemohla ovlivnit budoucího básníka.
Skrjabin byl pro chlapce obrovskou autoritou, pod vlivem skladatele byl dlouhou dobu nadšený pro hudbu a snil o tom, že půjde ve stopách svého učitele. Boris je výborný student a střední školu maturuje se zlatou medailí. Zároveň studuje na konzervatoři.
Boris Pasternak v mládí
V Pasternakově životopise opakovaně docházelo k situacím, kdy si musel vybrat, a tato volba byla často obtížná. Prvním takovým rozhodnutím bylo opustit hudební kariéru. Po letech vysvětluje tuto situaci nedostatkem absolutního hřiště. Cílevědomý a efektivní dovedl vše, co dělal, k naprosté dokonalosti. Boris si uvědomil, že navzdory své bezmezné lásce k hudbě nebude schopen dosáhnout výšin na hudebním poli.
V roce 1908 se stal studentem právnické fakulty Moskevské univerzity a o rok později byl přeložen na katedru filozofie. Měl vynikající známky ve všech předmětech a v roce 1912 vstoupil na univerzitu v Margburgu. V Německu se Pasternakovi předpovídá úspěšná kariéra, ale zcela nečekaně se rozhodne stát se spíše básníkem než filozofem.
První kroky v kreativitě
První pokus o pero se datuje do roku 1910. Jeho první básně vznikly pod dojmem výletu s rodinou do Benátek a odmítnutí milované dívky, o kterou se uchází. Jeden z jeho kolegů píše, že formou to byly dětské básničky, ale významově byly velmi smysluplné. Po návratu do Moskvy se stává členem literárních kroužků „Lyrika“ a „Musaget“, kde čte své básně. Nejprve ho láká symbolika a futurismus, ale později volí cestu nezávislou na jakýchkoli literárních asociacích.
1913–1914 byla léta plná mnoha tvůrčích událostí. Několik jeho básní bylo publikováno a byla vydána sbírka básní „Dvojče v oblacích“. Básník je ale na sebe náročný a své výtvory považuje za nedostatečně kvalitní. V roce 1914 se seznámil s Majakovským, který měl na Pasternaka obrovský vliv svou kreativitou a silou osobnosti.
V roce 1916 žije Pasternak v provincii Perm, v uralské vesnici Vsevolodo-Vilva, kam je pozván manažerem chemických závodů Borisem Zbarským. Pracuje v kanceláři jako asistentka obchodní korespondence a zabývá se obchodem a účetním výkaznictvím. Podle rozšířeného názoru je Yuryatin ze slavného románu „Doktor Živago“ prototypem Permu. Návštěva závodu na výrobu sody Berezniki na Kamě. Pod dojmem toho, co viděl, v dopise S. P. Bobrovovi nazývá závod a s ním vybudovanou vesnici podle evropského vzoru „malá průmyslová Belgie“.
Tvořivost
Kreativita je úžasný proces. Pro někoho je to snadné a příjemné, pro jiného je to dřina, která vyžaduje velké úsilí k dosažení cíle a dosažení dokonalosti. Boris patřil do druhé kategorie lidí. Hodně pracuje, pečlivě piluje fráze a rýmy. Za svůj první literární počin považuje sbírku „Moje sestra je život“, která vyšla v roce 1922.
Boris Pasternak a Sergej Yesenin
Zajímavým, dokonce zvláštním faktem jeho biografie byl jeho vztah s Sergejem Yeseninem, kterému se Pasternakova práce nelíbila. Na tomto základě jejich vztah přerostl v otevřenou konfrontaci. Jednoho dne došlo k boji mezi básníky. Existují o tom zajímavé paměti Kataeva, ve kterých nazývá Yesenina „princem“ a Pasternakem „mulatem“.
„Princ zcela rustikálně držel inteligentního mulata jednou rukou za hruď a druhou se ho snažil praštit pěstí do ucha, zatímco mulat – podle současného výrazu oněch let vypadal jako Arab a jeho kůň s planoucím obličejem, ve vlající bundě s roztrhanými knoflíky, s inteligentní neobratností se pokusil píchnout princovi pěstí do lícní kosti, což se mu nepodařilo.”
Ve 1920. letech se odehrála řada významných událostí: emigrace rodičů do Německa, sňatek s Eugenií Lurieovou, narození syna, vydání nových sbírek a básní.
Sovětská autorita
Na počátku třicátých let byl Pasternak a jeho dílo uznáno úřady. Sbírky básní jsou každoročně znovu vydávány a v roce 1930 pronesl projev na sjezdu Svazu spisovatelů. Považován za nejlepšího básníka v zemi Sovětů. V roce 1934 odjel do Paříže na Mezinárodní kongres spisovatelů. Během cesty se nervově zhroutí, spisovatel si stěžuje na nespavost a roztřepené nervy.
Boris Pasternak a Anna Achmatovová
Ve stejném roce se Pasternak postavil za syna a manžela Anny Achmatovové, kteří byli po jeho dopisech Stalinovi zatčeni a poté propuštěni. Z vděčnosti poslal básník v prosinci 1935 Stalinovi jako dárek knihu s překlady textů gruzínských básníků. V průvodním dopise děkuje za „bleskové propuštění příbuzných Achmatovové“.
Achmatova s rodinou
V lednu 1936 vyšly dvě jeho básně, ve kterých obdivuje I.V.Stalina. Navzdory jejich úsilí ti, kteří byli u moci, Pasternakovi neodpustili jeho přímluvu jménem příbuzných Anny Achmatovové, stejně jako jeho obranu Gumilyova a Mandelstama. V roce 1936 byl prakticky odstraněn z literárního života, obviněn z toho, že je životu vzdálený a má chybné vidění světa.
Překlady
Pasternak se proslavil nejen jako básník, ale také jako mistr překládání cizí poezie. Na konci 1930. let se změnil postoj vedení země k jeho osobnosti, jeho díla nebyla znovu vydávána a zůstal bez obživy. To nutí básníka přejít k překladům. Pasternak s nimi zachází jako se soběstačnými uměleckými díly. Ke své práci přistupuje se zvláštní péčí a snaží se ji dělat dokonale.
Začal pracovat na překladech v roce 1936 ve své dači v Peredelkino. Pasternakova díla jsou považována za ekvivalentní originálům velkých děl. Překlady se pro něj stávají nejen příležitostí, jak podpořit rodinu v podmínkách perzekuce, ale i způsobem, jak se realizovat jako básník. Překlady Shakespeara Borise Pasternaka se staly klasikou.
Válka
V důsledku traumatu z dětství nepodléhá mobilizaci. Básník také nemohl stát stranou. Absolvuje kurz, získá status válečného zpravodaje a odchází na frontu. Po návratu vytváří cyklus básní s vlasteneckým obsahem.
V poválečných letech hodně pracoval, překládal, protože ty zůstaly jeho jediným příjmem. Málo píše poezii – veškerý čas věnuje překladům a psaní nového románu a pracuje také na překladu Goethova Fausta.
Doktor Živago a šikana
Kniha „Doktor Živago“ je jedním z nejvýznamnějších básníkových děl v próze, v mnoha ohledech jde o autobiografický román, na kterém Pasternak pracoval deset let. Prototypem hlavní postavy románu byla jeho manželka Zinaida Pasternak (Neuhaus). Poté, co se v jeho životě objevila Olga Ivinskaya, básníkova nová múza, práce na knize šla mnohem rychleji.
Románové vyprávění začíná od počátku století a končí Velkou vlasteneckou válkou. Název knihy se během psaní měnil. Nejprve se to jmenovalo „Chlapci a dívky“, poté „Svíčka hořela“ a „Neexistuje žádná smrt“.
Edice “Doktor Živago”
Za svůj pravdivý příběh a vlastní pohled na události těch let byl spisovatel vystaven tvrdému pronásledování a doktor Živago nebyl vedením země uznán. Román nevyšel v Sovětském svazu, ale byl oceněn v zahraničí. Román Doktor Živago, vydaný v Itálii v roce 1957, získal od čtenářů příval nadšených recenzí a stal se skutečnou senzací.
V roce 1958 byl Pasternak oceněn Nobelovou cenou. Román je přeložen do jazyků různých zemí a distribuován po celém světě, publikován v Německu, Velké Británii a Holandsku. Sovětské úřady se opakovaně pokoušely rukopis zmocnit a knihu zakázat, ale stala se stále populárnější.
Boris Pasternak Nobelova cena za román „Doktor Živago“
Uznání jeho spisovatelského talentu světovou komunitou se stává jeho největší radostí i smutkem zároveň. Šikana sílí nejen ze strany úřadů, ale i kolegů. Obviňující shromáždění se konají v továrnách, ústavech, tvůrčích svazech a dalších organizacích. Sepisují se hromadné dopisy požadující potrestání provinilého básníka.
Nabídli mu vyhnání ze země, ale básník si bez své vlasti nedokázal představit. Své hořké zážitky z tohoto období vyjadřuje v básni „Nobelova cena“ (1959), publikované i v zahraničí. Pod tlakem masové kampaně byl nucen cenu odmítnout a za své verše byl málem obviněn ze zrady. Boris Leonidovič je vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR, ale zůstává v Literárním fondu, nadále publikuje a dostává honoráře.
Básně
V básních raného období je patrný vliv symbolismu. Vyznačují se složitými rýmy, nesrozumitelnými obrázky a přirovnáními. Během války se jeho styl dramaticky mění – jeho básně se stávají lehkými, srozumitelnými a snadno čitelnými. To je charakteristické zejména pro jeho krátké básně, jako jsou „Březen“, „Vítr“, „Hop“, „Hamlet“. Pasternakova genialita spočívá v tom, že i jeho malé básně obsahují významný filozofický význam.
Dílo napsané v roce 1956 pochází z pozdního období jeho tvorby, kdy žil a tvořil v Peredelkinu. Pokud byly jeho první básně elegantní, později se v nich objevila sociální orientace.
Básníkovo oblíbené téma je jednota člověka a přírody. „Červenec“ je ukázkou nádherné krajinné lyriky, v níž obdivuje kouzlo jednoho z nejkrásnějších měsíců v roce.
Jeho nejnovější sbírka bude obsahovat báseň „It’s Snowing“ napsanou v roce 1957. Dílo se skládá ze dvou částí: krajinný náčrt a filozofické úvahy o smyslu života a jeho pomíjivosti. Hláškou bude věta „a den trvá déle než jedno století“ z jeho básně „Jediné dny“ (1959), která byla také zařazena do nejnovější sbírky.
Osobní život
Biografie Borise Pasternaka nemůže být úplná bez popisu jeho osobního života. Básník byl dvakrát ženatý, poprvé v mládí, podruhé v dospělosti. Měl i třetí lásku.
Všechny jeho ženy byly múzy, rozdávaly štěstí a byly s ním šťastné. Jeho kreativní, nadšená povaha a překypující emoce se staly důvodem nestability v osobních vztazích. Nesklonil se ke zradě, ale nedokázal být věrný jediné ženě.
Boris Pasternak a Evgenia Lurie s dítětem
Jeho první manželka, Evgenia Lurie, byla umělkyně. Setkal se s ní v roce 1921 a jejich setkání považoval za symbolické. Během tohoto období Pasternak dokončil práci na příběhu „Childhood of Eyelets“, jehož hrdinka byla ztělesněním obrazu mladého umělce. Hrdinka díla se také jmenovala Evgenia. Jemnost, něha a rafinovanost se v ní překvapivě snoubily s cílevědomostí a soběstačností. Dívka se stává jeho manželkou a múzou.
Setkání s ní v básníkově duši způsobilo mimořádné pozdvižení. Boris byl opravdu šťastný, narodilo se jim první dítě – syn Evgeniy. Silný vzájemný cit v prvních letech manželství obtíže zahladil, ale časem se chudoba a strádání života ve 20. letech podepsaly i na jejich rodinné pohodě. Evgenia se také snažila realizovat jako umělkyně, takže Pasternak převzal některé rodinné starosti.
Boris Pasternak a Marina Cvetajevová
Vztah se zhoršil, když si básník začal dopisovat s Marinou Cvetajevovou, což způsobilo spalující žárlivost jeho manželky, která rozrušená odjela do Německa navštívit Pasternakovy rodiče. Později se vzdá realizace svých tvůrčích schopností a bude se plně věnovat své rodině. Ale tou dobou měl básník nového milence – Zinaidu Neuhausovou. Jí je teprve 32, jemu už 40, ona má manžela a dvě děti.
Zinaida Neuhausová s dětmi
Neuhaus je úplný opak své první manželky. Je dobrá hospodyňka a plně se věnuje rodině. Postrádala sofistikovanost jeho první ženy, ale on se do ní na první pohled zamiloval. Manželství a děti básníkova vyvoleného nezastavily, chce s ní navzdory všemu být. Navzdory odloučení Pasternak vždy pomáhal své bývalé rodině a udržoval s nimi vztahy.
I druhé manželství bylo šťastné. Starostlivá manželka poskytovala klid a pohodlné pracovní podmínky. Básníkovi se narodil druhý syn Leonid. Stejně jako u jeho první manželky trvalo štěstí o něco déle než deset let. Pak se manžel začal zdržovat v Peredelkinu a postupně se vzdaloval od rodiny. Na pozadí ochlazujících rodinných vztahů se v redakci časopisu Nový svět setkává s novou múzou a redaktorkou časopisu Olgou Ivinskou.
Boris Pasternak a Olga Ivinskaya
Boris nechtěl opustit svou ženu, a tak se opakovaně pokouší přerušit vztahy s Olgou. V roce 1949 byla Ivinskaya zatčena za svůj vztah s zneuctěným básníkem a poslána na 5 let do táborů. V průběhu let pomáhá její matce a dětem – stará se o ni a finančně zajišťuje.
Těžká zkouška si vybírá daň na jeho zdraví. V roce 1952 skončil v nemocnici s infarktem. Po návratu z táborů pracuje Olga jako neoficiální sekretářka pro Pasternaka. Po zbytek jeho života se nerozdělí.
Obtěžování ze strany kolegů i veřejnosti podkopalo jeho zdraví. V dubnu 1960 se u Pasternaka objevila vážná nemoc. Byla to onkologie s metastázami v žaludku. V nemocnici má Zinaida službu blízko jeho postele.
Boris Pasternak v posledních letech
Začátkem května dochází k poznání, že nemoc je nevyléčitelná a je třeba se připravit na smrt. 30. května 1960 zemřel. Zinaida zemře za 6 let, příčina smrti je stejná jako u Pasternaka.
Hrob Borise Pasternaka
I přes nevlídný přístup úřadů přišlo na jeho pohřeb mnoho lidí. Byli mezi nimi Andrej Voznesensky, Bulat Okudžava, Naum Koržavin a další. Jeho hrob se nachází na hřbitově v Peredelkino. Je tam pohřbena celá rodina. Autorem pomníku na pohřebišti Pasternak je sochařka Sarah Lebedeva.
