Chryzantéma, květina pocházející z východu, zakořenila a je milována v Rusku. Jaké významy v sobě skrývá Královna podzimu, co znamená předložená kytice chryzantém – zkusme, když ne přijít na to, tak to procíťme.
Symbolika chryzantémy
Chryzantéma je v Japonsku symbolem slunce
Lilie vadnou, bledé a němé.
Nebojím se jejich mrtvého míru,
Dnes večer pro mě chryzantémy
Zlatý květ vykvetl!Nech mě zhluboka dýchat tvou vůni,
Skryjte se smyslným snem!
Dusná radost! Slunce východu!
Zlatý květ chryzantémy!Teffi, 1921
Co znamená chryzantéma na východě?
Chryzantéma se k nám dostala z Číny nebo Japonska, země původu květiny zatím není objasněna. V těchto zemích je chryzantéma velmi uctívaná.
Chryzantéma – královna podzimu
Symbolicky je chryzantéma spojena se sluncem. V Japonsku je dokonce označován slovem „kiku“, což znamená „slunce“. Existuje verze, že asociace s denním světlem se objevila mezi obyvateli východní Asie kvůli skutečnosti, že v té době byly chryzantémy výhradně žluté. Chryzantémy jiných barev se objevily později, díky pokusům a úsilí chovatelů. Chryzantéma však nadále symbolizuje slunce a je také symbolem samotného Japonska, známého jako země vycházejícího slunce.
Řád chryzantémy je nejvyšším japonským vyznamenáním.
Na východě byla chryzantéma tak ceněná, že se stala znakem císařů. V Japonsku bylo zakázáno komukoli kromě vládce nosit oblečení s vyobrazením těchto květin. Neposlušnost se trestala smrtí. Proto je historicky symbolika chryzantémy spojena s mocí, důstojností, vysokým společenským postavením a bohatstvím. Chryzantéma v Japonsku se stala státním znakem, byla vyobrazena na státní vlajce, ražena na mincích a nejvyšší státní řád se nazýval „Řád chryzantémy“.
Také v Japonsku chryzantéma symbolizuje štěstí, dlouhověkost, štěstí a teplo, což se také vrací k původnímu spojení se sluncem, které ohřívá veškerý život na Zemi.
V Číně chryzantéma, stejně jako v Japonsku, symbolizuje čest, důstojnost a velikost, vysoké společenské postavení. Je symbolem dokonalosti, bohatství a hojnosti, chladné vznešenosti, učenosti a vytříbené krásy.
Pro Číňany navíc květ chryzantémy představuje zralost, zralou krásu a moudrost. Tato květina naznačuje vznešenou samotu, klid a nedostatek rozruchu, snadné chování. Jedná se o symbol vynořující se jin – ženské energie, zobrazený jako černá tečka v bílé části slavné jin-jangové monády.
Chryzantéma je také symbolem věrnosti, vytrvalosti a dobré nálady tváří v tvář blížící se nepřízni a zimě. Koneckonců, chryzantémy jsou známé tím, že mohou kvést pod sněhem a také velmi dlouho stát, když jsou řezané, a dokonce i zakořenit ve váze s vodou.
Chryzantéma také symbolizuje odchod do důchodu, ale ne smutný, ale včasný a zasloužený, což přináší usnadnění života, protože bohatství symbolizované stejnou chryzantémou již bylo vytvořeno.
Symbolika chryzantém v ruských a evropských tradicích
Pro Slovany a Evropany je chryzantéma symbolem podzimu, spolu s astry je to nejpodzimnější květina. Do západní Evropy se chryzantéma dostala až v roce 1676 v Anglii a v roce 1789 ve Francii. Květina se okamžitě nestala populární, protože tehdejší odrůdy vypadaly spíše jako velký heřmánek. Nemusíme proto mluvit o nějaké hluboké symbolice chryzantémy. Vznikl spíše pod vlivem módy pro „jazyk květin“, prostřednictvím kterého lidé znamenitě vyjadřovali své pocity.
Symbolika chryzantémy je pro obyvatele naší země spojena spíše s její barvou než s květinou samotnou. Žluté chryzantémy tedy symbolizují upřímné city dárce (na rozdíl od žlutých tulipánů – symbol nevěry), přání štěstí a finančního úspěchu. Žlutá barva je spojována s radostí, optimismem a kreativitou. Bílé květy hovoří o čistotě, čistotě a cudnosti. Chryzantémy v červených a vínových tónech symbolizují vášnivou a ohnivou lásku. Růžové vypovídají o něze a lásce. A jasně modré chryzantémy označují originalitu osoby, které je dar dán.
V západoevropských zemích, zejména ve Francii a Itálii, jsou bílé chryzantémy spojovány se smrtí a smutkem a jsou považovány za pohřební květinu. Chryzantéma zde představuje smutek. Žluté květy mohou být vnímány nejednoznačně, někdy jako symbol zrady a oddělení.
Ale v Rusku milují chryzantémy. Tato květina je vhodná pro každou oslavu, lze ji darovat mužům i ženám. Nejoblíbenější mezi Rusy jsou odrůdy keřových chryzantém, nazývaných „dub“ pro podobnost tvaru jejich tmavě zelených listů s dubovými listy.
Někdy může být chryzantéma spojena se smutkem za uplynulými dny, smutkem a nostalgií. Tato symbolika se však do chryzantémy přenesla s největší pravděpodobností z podzimu, neboť před námi je roční období, kdy se dny zkracují, noci prodlužují a čeká nás dlouhá zima. Jak již bylo zmíněno, chryzantéma je podzimní květina, pozdní, takže může dobře ztělesňovat smutek ve zbytcích minulých jasných pocitů. To se zpívá v romanci „V zahradě rozkvetly chryzantémy“:
V zahradě, kde jsme se potkali,
Váš oblíbený keř chryzantémy rozkvetl,
A pak mi to rozkvetlo v hrudi
Jasný pocit něžné lásky.Už dávno vykvetly
Chryzantémy v zahradě
Ale láska stále žije
V mém bolavém srdci.
Už dávno vykvetly
Chryzantémy na zahradě.
A abychom příběh o symbolice chryzantémy zakončili pozitivně, řekněme, že chryzantéma je skutečně symbolem vytrvalosti a Rusové si vytrvalost váží a váží si jí.
V současné době je anime od japonských tvůrců na vrcholu popularity mezi dětmi, mladými lidmi a dokonce i mnoha dospělými. Možná právě proto se mnoho fanoušků japonské animace chce dozvědět více o Zemi vycházejícího slunce. Bohatá historie, kultura a identita Japonska dokáže ve skutečnosti nejen potěšit, ale také překvapit a ohromit.
Jaká květina je symbolem Japonska?
Mnoho lidí si je jisto, že květinovým symbolem Japonska je sakura. To je však velká mylná představa. Obyvatelé země milují chryzantému tak zuřivě, že ji neoficiálně uznali jako symbol Japonska. Oficiální název této rostliny je “kikkamonsho”, tj. „erb v podobě chryzantémy“. Navíc je to květina se 16 okvětními lístky, která je považována za znak imperiální moci, Slunce a bohatství. Často bývá zaměňován za státní znak. Květ chryzantémy zdobí erb japonského císařského dvora a nachází se i v japonských pasech.
Chryzantéma jako symbol Japonska. Legenda
I samotné Japonsko by mělo chryzantémě děkovat za její původ. V dávných dobách se podle slavné legendy krutý čínský císař dozvěděl, že na ostrovech v zámoří roste kouzelná rostlina chryzantéma. Ze šťávy této květiny by se dal připravit elixír nesmrtelnosti. Magie však měla moc, pokud květinu utrhl čestný, laskavý člověk s dobrými úmysly. Císař věděl, že ani on, ani jeho podřízení nebudou schopni udržet tuto moc, protože všichni měli zlá srdce. Našel proto poctivého lékaře a vybral tři sta dívek a chlapců, aby si každý utrhl květinu. Z tohoto počtu musí být jistě alespoň jedna osoba, která je schopna tuto akci udržet. Na ostrově byli všichni lidé fascinováni krásou oblasti. Všichni pochopili, že po jejich návratu je císař popraví, takže se nikdo neodvážil vrátit do vlasti. Na ostrově založili vlastní stát jménem Japonsko.
Pár faktů o chryzantémě
Chryzantéma je považována za jeden z nejběžnějších druhů květinových plodin na našem kontinentu. Chryzantéma získala všeobecné uznání a lásku pro svou rozmanitost typů a forem. Určité druhy květin k nám přišly ze Středomoří a afrických zemí, ale hlavní domovinou jsou stále Čína a Japonsko. Za první obrázek květiny je považována kresba na čínském porcelánu nalezená archeology. Tyto výrobky byly vyrobeny nejméně před 2,5 tisíci lety. Květina je vidět ve vzorech na látkách, nádobí a vázách. V dávných dobách byla chryzantéma vyobrazená na oděvu považována za posvátnou, a proto ji nosili pouze zástupci císařské rodiny.
Symbol květiny Japonska představuje štěstí a moudrost, protože. Staří Japonci identifikovali tuto jasnou rostlinu, vyzařující sílu a energii, se Sluncem. Právě chryzantéma je spojována s bohyní Slunce – Amaterasu, která je považována za hlavu božského chrámu a za prastarého předka japonských císařů.
Symbol květina chryzantéma v japonském životě
Ve 12. století byl císař Gotoba za své vlády v letech 1183-1198 horlivým obdivovatelem chryzantémy a používal symbol Japonska jako svou osobní pečeť. Po něm byla tato tradice podporována zbytkem vládců éry Kamakura. Následně se tak stalo, že tichý souhlas vládnoucího klanu povýšil chryzantému do stavu posvátných insignií císařských osob.
Oficiálně byla chryzantéma se 16 okvětními lístky použita jako erb císařského dvora v roce 1869. Jen o 2 roky později vláda vydala dekret, podle kterého bylo zajištěno právo představitelů císařského domu používat obraz chryzantémy. Všichni ostatní Japonci však neměli právo jej používat. V současné době již tento zákaz neplatí.
Během druhé světové války se chryzantéma stala symbolem Velké japonské říše. Obraz chryzantémy byl připojen k vojenským letadlům a lodím. Kamikadze válečníci také směli používat květinu, symbol Japonska, jako znak odvahy. Přilby vojáků, nášivky na rukávech a pokrývky byly zdobeny kotvou a chryzantémou. Názvy vojenských operací také uváděly název chryzantéma.
Léčivé a magické vlastnosti chryzantémy
Starověké Japonky si každý den utíraly obličej kouskem látky, který byl namočený v rose květů chryzantém. Bylo to jakési starodávné pleťové tonikum. Za starých časů se říkalo krásným dívkám “o-kiku-san” (おきくさん), čímž přirovnal jejich roztomilost k chryzantémě.
Japonci odedávna věřili, že symbolický květ Japonska, který byl utržen 9. den 9. měsíce, má magickou moc. Upřímně věří, že tyto rostliny mohou chránit před nemocemi a všemi druhy neštěstí. Právě v tento den celé Japonsko slaví „Chryzantémový festival“. Dnes to není státní svátek, ale v době Heian byl oslavován ve velkém měřítku urozenými Japonci. Císařský dvůr přijímal mnoho hostů, mezi nimiž vždy byli básníci a hudebníci. Nechyběly soutěže o nejlepší báseň o chryzantémě, projížďky na lodičkách zdobených těmito květinami a všeobecný obdiv za květinovou výzdobu.
Ukazuje se, že symbol květiny Japonska a jeho listy lze jíst. K posílení a udržení zdraví se používají již několik staletí, a to nejen v Japonsku. Látky obsažené v chryzantémě pomáhají zásobit se vitalitou a uchovat ji na dlouhou dobu.
K přípravě různých pokrmů se berou mladé květy a listy zeleninové chryzantémy, které obsahují maximální množství užitečných látek. Malé množství této drogy stačí ke zlepšení zdraví celého těla. Zeleninové listy chryzantém, které jsou vhodné ke konzumaci, se nazývají šungiku. Mají příjemnou vůni a nevšední kořeněnou chuť, která dokáže pozvednout každý běžný pokrm. Listy se používají k přípravě salátů a koření k masovým a rybím pokrmům, stejně jako omelety, bramborová kaše a sendviče. Listy lze sušit a používat v mleté formě. Zajímalo by mě, zda byste si na podobné jídlo troufli a chutnalo by vám?
Japonci pevně věří, že okvětní lístky chryzantémy ve sklence vína zajistí dobré zdraví a dlouhý život. Symbol Japonska je uctivě chráněn, nové odrůdy jsou šlechtěny a pečlivě studovány zahradníky.
Ještě pár zajímavostí o symbolu Japonska – chryzantémě
V překladu z japonštiny znamená název chryzantémy „Slunce“, takže symbolizuje toto nebeské těleso, které dává život všemu na planetě. Obyvatelé Země vycházejícího slunce hluboce respektují symbol květiny Japonska a věnují mnoho času jejímu růstu a šlechtění nových odrůd.
Láska k chryzantémám na východě je bezmezná, a proto jsou jí zasvěceny státní svátky. Je právem považován za symbol prosperity, dlouhověkosti a štěstí. Kytice chryzantém je považována za vynikající způsob, jak ukázat přátelské pocity, protože chryzantéma přináší zábavu, radost a relaxaci a také pomáhá ukázat otevřenost přátelství. Zároveň červený květ značí projev vášnivých milostných citů, žlutá barva hovoří o něžné lásce a bílý květ znamená upřímnost.
Symbol Japonska dnes existuje především pro estetické potěšení. Od 17. století je považováno za důležité a velké centrum japonského květinářství. Nihonmatsu. Právě zde se každoročně na podzim konají výstavy. V celé provincii můžete vidět budovy, sochy a záhony chryzantém. Velký zájem veřejnosti o panenky, které představují rám s hlavou, a oblečení tvoří chryzantémy, pečlivě vybrané designéry.
Majitelé zdobí svá auta chryzantémami. Květiny a aranžmá, kde hraje hlavní roli symbol Japonska, může zajistit každý, od školáků až po celé kanceláře velkých firem. Proto v Japonsku pěstují úplně všechno od malých po velké chryzantémy.
Chryzantéma je považována za univerzální květinu, téměř nejstarší na naší planetě. Bohatá historie existence rostliny sahá až do starověku. Mnoho zmínek o květině se nachází v rukopisech filozofů, kteří obdivovali a užívali si krásu a vlastnosti krásné rostliny. Díky nim se obliba chryzantém rychle rozšířila z východu do Evropy již ve středověku.
Co víte o chryzantémě – symbolu Japonska? Podělte se v komentáři.
V našem hlavním kurzu „Japonština pro začátečníky ve třech krocích“ zbývá jen velmi málo míst. Pospěšte si a zaregistrujte se pomocí odkazu!
